planta

Bird 鸟，这个英文单词早就知道了。Birding，赏或观鸟, 还有 Birders，赏鸟之人，是很后来才听说的。中国人传统赏鸟是把鸟关在鸟笼里观其型，闻其鸣，玩得很雅致。洋人Birders 完全不同，他们是在野外观察鸟类自然的生活，讲究个 identify, 所谓辨认。