一笑泯恩仇 当年击败Carrasquilla的韩国拳手重临巴国

【拉美侨声报编译】据巴拿马本地新闻媒体Critica报导，经过42多年后，韩国拳手洪秀焕才重临巴拿马，与当年所击败的对手Carrasquilla一笑泯恩仇。

时间回到1977年的11月26日。当年尚是职业拳手和芳龄17岁的Héctor Carrasquilla(当今圣市市长)，在该场世界拳击锦标赛中，在第二回合已经将对手四次击倒擂台上。但当年三跌当输的条例尚未被定。

但当这个被打得差点起不了身的韩国人，在第三回合出现时，却奇迹地将绰号»El Mello» 的Carrasquilla击到倒地不起，更让当年已经开始庆祝胜利的巴拿马人浇下一大盘冰冻的冷水，霎时间所有人都噤若寒蝉。

几十年弹指即过，现在两个老拳击手都退了休，但友谊却诞生了。

洪秀焕现在是电视评论员，而Carrasquilla则变成政治家。

虽然之前»El Mello» 曾经去过首尔好几次，但在上周末，洪才首次重回巴拿马。

他更受邀参加由圣市市长HéctorCarrasquilla市长在Los Andes No2，Villa Esperanza区所组织的圣诞活动。

镜头下，洪秀焕与Carrasquilla再次拥抱着，但今次却没有拳来拳往的场面，而只有欢笑的孩子和他们的礼物。

42年前击败从圣市来的男孩，今次的来临是为和平而来。但他却以真诚，但非常差的西班牙语说感谢能够与他的老对手再次重逢。