民事登记处重新启动超级市场发放证书

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

【拉美侨声报讯】续一月十日民事登记处启动使用新电脑系统后，选举法庭在上周五报告说，民事登记处已重新启动在商店和超市铺内发放出生、婚姻及死亡证明书等工作。

已经确定发放以上文件的超市和商店名单包括：

Supermercados El Machetazo: Calidonia，Santa Ana，San Miguelito，Metro Mall，Tocumen，Arraiján，Chitré及 Santiago的分店。

Supermercados Rey: Vía España店。

Metro Plus: Vía España店。

选举法庭还表示，除了以上这些机构之外，将会有其他企业逐步加入来 提供这种服务，直到涵盖全国所有的分店，届时会再通知市民。

同时还补充说，新的证书格式与旧系统所生产的外观会有所不同，但是新旧系统所发布的证书法律上同样有效，只要它们还在有效的期限内。当中出生和死亡证明书的有限期是无限的，但单身和婚姻证书的有效期则为6个月。[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]