[巴拿马中讯网中文报道-根据评论报2月18日消息翻译] 上周六晚上8:30分,一名青年在抢劫一间伙食铺的过程中被开枪射中,身中一枪。
据初步消息报道,事件发生在巴拿马西部省份Capira地区的Lídice社区,当时该名青年与另一名同党抢劫一间当地的伙食铺,当他们正在挟持店内亚洲籍人员时,刚好遇上一名便衣国家警员,警员随即向该名青年匪徒开枪致其倒地,并成功制止了这宗抢劫案。
受伤匪徒被救护车送到Santo Tomás医院,现已脱离生命危险并被当局关押。而另一名同党成功逃脱。
以下为评论报原文报道:
Un joven recibió 1 impacto de bala en medio de un robo en un minisuper, ubicado en el sector Lídice de Capira, en Panamá Oeste, ocurrido a eso de las 8:30 de la noche de ayer sábado.
Según informes preliminares el joven ingresó al minisuper a robar en compañía de otro compinche, pero una unidad de la Policía Nacional, en civil, llegó al lugar cuando tenían sometidos a los asiáticos del local, logró frustrar el asalto y herir al delincuente que fue aprehendido, mientras que el otro escapó
El herido fue atendido y trasladado desde Capira hasta el hospital Santo Tomás donde se mantiene recluido fuera de peligro.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
Debe estar conectado para enviar un comentario.