出席节目的两名华人代表分别是巴拿马中讯网主编张雁廻先生和巴拿马华裔专职协会理事张京辉先生。
整个访问为9分钟,小编为大家翻译一部分讲话内容:
张京辉首先发言:“我们华人最感到失望和可怕的是,一个犯人可以从巴拿马监狱逃走两次,最后一次还是离开了巴拿马到达哥斯达黎加境内,他从监狱逃出来,逃避巴拿马海关离境,再进入哥国境内,这整个过程如果没有金钱和人员支持是不可能完成的。”
主持人说:“我在一生中都没有听过,一个人可以改变自己的指纹,而且用过这么多名字来掩饰身份,一直想尽办法逃避和误导执法人员的追捕。 而现在,巴拿马政府对他进行一周7天,24小时的关押和监视,以防他再次逃走。早餐、午餐、晚餐都要供养他,政府请了一个人24小时看守他,而且还需要请另外一个人看守着第一个看护。”
张雁廻回答道:“现在媒体称呼Ventura Ceballos(案件主犯)为‘伪装高手’,如果只是他一个人的力量,怎么可能刚开始就请了一个价格不低的律师为他辩护,之后的两次逃狱,所有的伪装,这涉及了大量的金钱和人员帮助和协助,但我们却从来没有从媒体和政府口中得到任何对这方面的解释和答案。”
张雁廻也表示,他6年前也是坐在这里接受这单案件同样的访问,当时华人社会在Chorrera市组织了一场大规模的游行抗议行动,还是巴拿马副总统的现任总统瓦雷拉和警察代表也出席了游行。但这件事件过去了6年,主犯也逃狱过两次,里面牵涉了太多太多的疑点需要得到答案。
当主持人问及嘉宾是否满意政府部门对6年前La Chorrera市残杀5名华裔青年案件的调查程序和处理方式时,张雁廻表示否定,他说:“回顾整个案件,从计划到实施绑架5名华裔青年、撕票、到埋尸等整个过程,当局只承认了仅有两名人士作案而不存在第三个或者更多的人,检察部门更否决了有警员参与案件这个疑点。”
张京辉向主持人表达了巴拿马华人团体共同的心声:“我们想向遇害的华裔青年家属表示,我们全体的华人都与他们在一起,团结一致。另外我们恳请国家检察部门能给死者及死者家属一个真正的公道,生命不能重来,但希望涉及这案件的所有人得到他们应有的判决。”
张雁廻最后也表示:“作为华人团体和整个巴拿马社会,希望这件案件能得到一个公平、透明的裁决,一个真正的公道。”
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]