巴拿马消防总署向中国代表处和王卫华代表敬授勋章

【巴拿马侨声报讯】昨天（6月29日星期三）下午，巴拿马共和国消防总署署长Coronel.Jaime E.Villar.上校、副署长Coronel.Gabriel Isaza Estrada、秘书长Tte.Coronel.Gilberto Vallarino上校、Tte. Coronel Cecilio Calleder中校-Dir.Nacional Exbure、Mayor.Luis Gutierrez少校-Dir.Ayudantía de la Dirección General、Mayor.Eric Guardia Chang少校-Dir.Protocolo、Mayor.Junhui Wuyi少校-Comandancia、Capitán Joaquín Meis上尉-Dir.Asuntos Internacionales、Subteniente Jorge Solis少尉- Dir.Relaciones Públicas和仪仗队成员，一同正式拜访中国驻巴拿马贸易发展办事处，向代表处敬授「统帅勋章Medalla de Comandante」，向王卫华代表「杰出荣誉勋章Medalla Honor al Merito」。
中国驻巴拿马贸易发展办事处王卫华代表夫妇和王建副代表，一同接见了署长Coronel.Jaime E.Villar上校一行的正式来访，在巴拿马共和国消防总署庄严的礼仪护卫下，接受了巴拿马共和国消防总署署长亲自向中国驻巴拿马贸易发展办事处敬授「统帅勋章Medalla de Comandante」，和授予王卫华代表「杰出荣誉勋章Medalla Honor al Merito」，双方进行了亲切友好的会谈。
勋礼仪上，署长Coronel.Jaime E.Villar上校代表巴拿马共和国消防总署，对中国驻巴拿马贸易发展办事处与王卫华代表，为促进和加强中巴两国人民的友好来往，推动中巴两国各阶层领域在文化教育各方面的交流等等工作，给予了高度的评价和赞赏，尤其是为巴拿马各个政府部门机构的官员、公务员、专家、学者，提供了前往中国参与全方面各个层次的专题国际研修班的学习进修机会，提高了巴拿马各个政府部门机构的官员、公务员、专家、学者其相关方面的专业知识和能力，增进了巴拿马人民认识和了解中国的国情，加强了巴拿马各个政府部门机构的官员、公务员、专家、学者，面对全球化时代的认识和了解。
同时，署长Coronel.Jaime E.Villar上校强调指出，近两年来，巴拿马消防总署获得了代表处的大力支持和协助，为巴拿马全国范围内各个单位各个层面的官员、专家、学者和志愿者，提供了消防、应急、救援、安全、反恐、航运、海防、港口、医疗、管理、计划、绿色环保等等各个技术层面的学习培训机会，为加强巴拿马消防队伍能力建设作出了非常明显杰出的贡献，实实在在地支持与协助我们巴拿马消防总署的发展和强大，直接受益的是广大的巴拿马人民。

王卫华代表在接受勋章仪式上表示，热烈欢迎巴拿马消防总署和署长Coronel.Jaime E.Villar上校，以及消防总署的全体核心领导成员的正式到访代表处，和衷心感谢巴拿马消防总署和署长Coronel.Jaime E.Villar上校向代表处授予「统帅勋章Medalla de Comandante」和其本人「杰出荣誉勋章Medalla Honor al Merito」，感谢消防总署和署长Coronel.Jaime E.Villar上校对代表处各个层面工作上的大力支持和协助，为推动和加强中巴两国各个层面上的合作与交流，加强中巴两国人民的友好来往，作出了重要的贡献。期待巴拿马消防总署将继续支持和协助代表处的工作，继续推广和加强中巴两国各个层面全方位的交流与合作。

受勋章仪式署长Coronel.Jaime E.Villar上校和王代表分别接受了巴拿马中讯网记者Cindy Xu、巴拿马中文电视频道《中国之窗》主编Lic.Esteban Zhang以及巴拿马当地电视媒体的采访。