IV Festival de Cometas Inclusivo – 華裔專職協會及國立殘障人仕秘晝處風箏日

La Asociación de Profesionales Chinos Panameños Aprochipa y la Secretaría Nacional de Discapacidad Senadis‎ llevaron a cabo el día de ayer el IV Festival de Cometas Inclusivo en el Colegio Angel María Herrera en Penonomé.

華裔專職協會Aprochipa及國立殘障人仕秘晝處Senadis昨天在Penonomé市的Angel María Herrera學校舉辧第四屆大衆風箏日。
IMG-20160124-WA0000
Para facilitar la asistencia del público interesado, dispusieron en distintos puntos del‎ país tales como Albrook, Chitré, Las Tablas y Santiago servicios de transportes gratuitos. 

 為了方便有意參加的人仕, 主辧單位在國内多處如Albrook, Chitré, Las Tablas及Santiago特設事車接送。

IMG-20160124-WA0001

Según los organizadores, además de ser un evento preparatorio para el Festival de Cometas y Panderos del próximo domingo 13 de abril en Clayton, busca incluir y hacer participar a diferentes grupos sociales, que en este caso, son los discapacitados que han demostrado la misma creatividad y capacidad que el público general en el diseño y manejo de sus cometas.

據主辧單位透露, 今次活動的主旨除了是將在本年度四月十三日在 Clayton 風箏節的前奏曲外, 還希望能把活動推廣至更多不同社群, 就如這次和Senadis携手合作, 特别推動此風箏日, 做福殘障人仕。
IMG-20160124-WA0003IMG-20160124-WA0004 IMG-20160124-WA0005 IMG-20160124-WA0006 IMG-20160124-WA0007