本届总统候选人纳瓦罗被指证收取马蒂内利巨款

Juan-Carlos-Navarro

<中讯网报道> 根据巴拿马本地媒体La Prensa昨天一顶调查报道指出, 在2014年总统竞选期间, PRD民革党候选人Juan Carlos Navarro(胡安·卡洛斯·纳瓦罗)曾经透过其财政司收到由前总统Ricardo Martinelli(里卡多·马蒂内利)得力颗伴二百万美元的捐款。

报道显示在2013年7月与8月期间, 前总统Martinelli的拍挡Felipe Pipo Virci把二百万美元传到了Navarro竞选单位于Banistmo银行的Queensland Properties,Ltd.账户,这个账号由竞选单位的财政司Javier Martínez Acha 及其兄弟Valentín Martínez Vásquez管理。

PAN01. CIUDAD DE PANAMÁ (PANAMÁ), 26/04/2014.- El candidato presidencial por el Partido Revolucionario Democrático (PRD), Juan Carlos Navarro, participa en el evento de cierre de campaña hoy, sábado 26 de abril de 2014, en Ciudad de Panamá (Panamá). El PRD, principal partido opositor en Panamá, cerró su campaña electoral con un mitin al que asistieron miles de panameños convocados por su candidato presidencial al paseo que bordea la bahía de la capital, sazonado con un concierto que cerró el boricua Daddy Yankee. EFE/Alejandro Bolívar

前总统身为CD党成员,当年在另一党派民革党内一直謡传有Martinelli的亲信渗入党中, 今次Prensa所登的这个报道在某程度上证实了这謡言的真实性。自报道刊登后, 民革党员已经即时要求Navarro澄清所有疑点,但直到现时为止尚未得到其本人的回应。

中讯网小编认为,在未来数天内,该党派将会有重大的新闻消息发布,我们拭目以待。

以下为新闻原文:

Los millones fueron endosados en un momento crucial de la contienda por la silla presidencial de 2014. En dicho torneo electoral –en el que finalmente triunfó el panameñista Juan Carlos Varela- se mantenía una lucha encarnizada por los votos entre dos facciones supuestamente opuestas: el entonces gobernante Cambio Democrático –fundado y dirigido por el presidente de la República en aquella época, Ricardo Martinelli – y el Partido Revolucionario Democrático (PRD), entonces liderado por Juan Carlos Navarro.

El 22 de julio de 2013, Virzi depositó un cheque por $1 millón a la cuenta en Banistmo de Queensland Properties Ltd., en la que Javier Martínez Acha y su hermano, Valentín Martínez Vásquez, figuran como firmantes.

El dinero no se quedó ahí. Entre el 26 y 29 de julio de ese año, el millón de dólares salió de Queensland Properties a una cuenta en Balboa Bank & Trust a nombre de Clients Custody Account Inc., que tiene entre sus firmantes a Valentín Martínez Vásquez.

A Clients Custody Account Inc. entraría más dinero procedente de Pipo Virzi, y en esas mismas fechas. El 22 de julio de 2013 se depositó $1 millón en una cuenta de ahorros en el Banco General a nombre de la referida sociedad, procedente de una cuenta de Virzi en el Banco Universal.

Pero aquí no termina la historia. Clients Custody Account Inc. giró dos cheques de gerencia por $500 mil cada uno. Uno fue a parar a la Compañía Digital de Televisión, S.A., el holding de Next TV, cuyo presidente es Riccardo Francolini, amigo de Javier Martínez Acha y miembro del llamado “círculo cero” de Martinelli. El otro cheque se emitió el 5 de agosto, a nombre de La Piedra Films, S.A