视频：科隆自贸区商家大罢工向政府施压

根据telemetro新闻报道，面对着自身处境的越加严峻，科隆自由贸易区商家用户协会商家们本周四举行了一次集体罢工及抗议示威大行动，以此方式向政府施压要求提供解决方法。

由商家代表和各公司员工组成的示威人群，聚集在自贸区的管理大楼外的大街，一同声援在货车车厢上演讲的商户协会副会长Giovanni Ferrari。 很多示威者高举国旗高声叫喊抗议，示威人数达数百人。

Ferrari副会长表示，自贸区占有科隆省70%的经济收入，如果自贸区营业失利，整个科隆省的经济将会受到严重影响，很多科隆市民也会因此失去他们的工作和生活来源。对此，该协会已经召开了多次会议，以寻求方法帮助自贸区摆脱经营困难的处境。但现时形势的严峻性使得他们只能向政府寻求帮助和解决方法。

副会长补充说: “如果自贸区的问题一日不解决，受影响的不单是科隆，而是整个国家的经济。所以作为这个困境的直接受害者，需要采取应对措施。譬如将整个科隆自贸区搬出巴拿马，或脱离巴拿马到其他国家或地区寻求发展，或者关门大吉。”

在示威行动中，商家们一致认为生意难以继续经营，因为现时的科隆自贸区已经失去了它在中南美洲地区的竞争力，加上来自本国Panamá Pacífico经济特区的不公平竞争（国家提供该经济特区特别的税收优惠），对于他们来说，这是雪上加霜的做法。示威者认为，政府应该一视同仁，以求得公平竞争。

示威当天，巴拿马总统Juan Carlos Varela正在参加一场社会活动，当被记者问到对自贸区示威行动的看法，他回应说：政府首要的任务是促进“科隆自由港口”（Colón Puerto Libre）项目，因为这将会给所有科隆人民带来切身福利，其次才是科隆自贸区商家问题。然后是关于自贸区的国税问题。

据了解，这次自贸区商家及职工的集体罢工抗议大行动，在其规模来说，是在该地区抗议行动最大的一次。

文章翻译自Telemetro新闻媒体