公民社团要求最高法院批准调查马蒂内利勒索意大利公司案件

巴国电视台新闻消息,意大利法院於2015年3月7日的判决书指出,巴拿马前总统里卡多·马蒂内利总统透过企业家瓦尔特(Valter Lavítola)向意大利的波基洛公司进行敲诈勒索,包括以委拉瓜斯省(Veraguas)儿科医院的建设资金来换地铁工程,该消息传出后,引发巴拿马民间社团的一片哗然,因此公民社团代表要求最高法院批准就此案对马蒂内利展开调查。

Lavítola

据瞭解,意大利跨国公司行政人员曾经指证巴国前总统要求公司给予好处,英波基洛是义大利最大的基础设施工程投资建设承包商和世界著名建筑公司,至今已有近百年的历史。

英波基洛集团(Impregilo)前雇员,巴拿马前总统马丁内利于2011年前往撒丁岛的旅行开销全部由该公司支付,共计7万美元。
英波基洛南美分部的行政及财务主管梅拉尼(Salvatore Melani)与负责国际项目(2010-2011)的莫德尔(Paolo Moder)已经分別确认,该公司承担了巴拿马前总统马丁内利与其任下多名高官於2011年前往撒丁岛的所有旅行开销,但是这两人都没有权利批准该项总额为7万美元的支出。

在拉维托拉(Valter Lavítola)涉嫌敲诈勒索英波基洛(拉维托拉要求英波基洛注资修建一所儿童医院,以换取更多市政工程合约,义大利的那不勒斯法院第六法庭的首席法官塞帕鲁尼(Giovanna Cepalluni)曾尝试弄清楚为什么拉维托拉会将时任巴拿马总统马丁内利在意大利度假的开销账单交给英波基洛,但在去年并未取得实质性进展。

梅拉尼说,拉维拉托「想跟马丁内利及其随从人员搞好关系」。同时他也简单透露,当时有一个叫恩里克斯(Henríquez)的委内瑞拉人是英波基洛一家分包公司的老板,他想用钱换取英波基洛一个铁路项目的优先承包权。

意大利驻巴拿马大使库尔希奥(Giancarlo María Curcio)–其出庭作证的差旅费用是由那不勒斯法院支付的–在法庭上承认,他曾给负责在巴拿马修建监狱的Svemark公司写了一封信,暗示Svemark捐建一座医院,以打破其与马丁内利政府的合同谈判僵局。
库尔希奥解释道,意大利外交部知道这回事,因为Svemark的监狱修建工程是意大利与巴拿马两国在2010年簽署的「谅解备忘录」的一部分。

库尔希奥也透露,他曾多次听到巴拿马政府官员说「既然意大利承诺要修建医院,那就应该兌现诺言」。但是他也说道,意大利政府之所以不能向巴拿马提供这种人道主义捐助,是因为当时巴拿马的人均最低收入已超过了意大利法律关于人道主义捐助的相关标准。

另外他也表示,他曾多次告诉马丁内利,是否修建医院取决於巴拿马首都地铁项目的授权归属,而巴拿马首都地铁项目最终判给了FCC/ Odebrecht财团。