侨声新闻，本周二晚上的科隆市内连续发生两起凶杀案，令当地居民担心治安问题再度严重。
第一宗事件的受害人是年仅14岁，名叫Reichelli Yerena少年，他被枪手开枪击中头部死亡。根据非官方报导指出，枪手驾车来到科隆市区梅伦德斯一号街（Calle 1 Meléndez），从车上向受害人开枪，一枪打入少年的头部，受害人当场死亡。
另一宗涉及一名叫肯尼迪（Claudete Kennedy）男子，绰号“黑人”（Blackman）在阿马多尔•格雷罗五号街（calle 5 Amador Guerrero）的9楼公寓内被枪杀，另外有两个人在该事件中受伤。
当天晚上大批警员在科隆市区内执行事件调查行动，并在主要街道设置路障检查来往车辆。事件等待进一步调查。
下面是Critica 新闻网站报道的原文
Dos homicidios en Colón
Dos homicidios se registraron anoche en la ciudad de Colón, en hechos por separado.
En el primer caso, Reichelli Yerena, 14 años, fue asesinada por unos pistoleros.Datos extraoficiales indican que los sujetos dispararon desde auto y uno de los proyectiles acabó con la vida de la adolescente.
La víctima fue trasladada hacia el cuarto de Urgencias del Hospital Manuel Amador Guerrero, sin embargo, falleció. Este hecho de sangre se perpetró en la Calle 1 Meléndez.
Por otra parte, Claudete Kennedy, apopado «Blackman», fue acribillado a tiros dentro de un apartamento en el piso 9 del conocido edificio 15 pisos, ubicado en la calle 5 Amador Guerrero, Colón. Este este hecho se reportaron dos personas más heridas.»Blackman» murió en hospital Amador Guerrero.
La Policía Nacional activó un operativo en busca de los implicados en estos dos crímenes.
Debe estar conectado para enviar un comentario.