中讯网报道，2月21日（周六），本是中国的传统春节大年初二，巴拿马本地华人正陶醉在新年的喜庆气氛中，但一名华人却被残忍杀害，真是令人悲痛和气愤。
事件发生在巴拿马首都危险地区，一名75岁的中国老人，在21日晚上8点25分被三名匪徒进店进行抢劫并枪杀，当场死亡。
据了解，事发在一间位于Arraijan市，在Talamanca体育场附近的唐人商店Minisuper Yaneth，三名匪徒持枪强行进店抢劫并对手无寸铁的当事人开枪并要其性命。
国家警察迅速到场并成功逮捕其中一名17岁匪徒，并在附近地区展开全面追捕其余两名疑犯。
普遍巴拿马华人都是从事零售生意，每天都要与当地人接触打交道，本以赚取微利服务大众为己任，但却成为当地不法之徒下手的对象。真是可悲和气愤。
Matan a comerciante asiático en Arraiján
Un nuevo homicidio sacude los barrios inseguros del país. Un comerciante asiático, de 75 años, fue asesinado a tiros a las 8:25 de la noche de este sábado 21 de febrero de 2015.
La escena del crimen se registró en el Minisuper Yaneth, ubicado en la cabecera del distrito de Arraiján, cerca al gimnasio Talamanca, cuando tres delincuentes asaltaban el local donde el anciano estaba como dependiente y quien murió inmediatamente.
Al lugar de los hechos se apersonaron unidades policiales, quienes en una rápida acción, lograron detener a uno de los criminales, quien alega ser menor de edad (17 años).
La Policía mantiene un fuerte operativo en los alrededores para dar con el paradero de los otros dos asesinos.
本文根据巴拿马Crítica报纸翻译
Debe estar conectado para enviar un comentario.